-
Affiliations à des associations professionnelles
العضوية في الجمعيات المهنية
-
Associations professionnelles et scientifiques
الجمعيات المهنية والعلمية
-
Très souvent, ces pays ne sont même pas membres d'associations professionnelles internationales.
كما أنها في الغالب لا تنتمي إلى جمعيات مهنية دولية.
-
b) Conseillère/Consultante sur diverses questions liées à la condition féminine et à la CEDAW auprès des Gouvernements du Bangladesh (1995-1996) et de la Malaisie (1993-2001).
زيارة تبادل مع المنظمات النسائية والجمعيات المهنية في بلغاريا ويوغوسلافيا
-
La Fédération de Russie, la Roumanie et la Slovénie ont fait état d'une application partielle.
ويتعين أيضا ارسال الدعوة الى الجمعيات المهنية ذات الصلة.
-
Le niveau d'institutionnalisation des associations professionnelles varie beaucoup d'un pays en développement à l'autre, certains, en particulier parmi les pays les moins avancés (PMA), ne disposant même d'aucune association de ce type.
وقد لوحظ تفاوت شاسع أيضاً بين البلدان النامية في مستوى الطابع المؤسسي المضفى على الجمعيات المهنية. فبعض البلدان النامية، خصوصاً أقل البلدان نمواً، ليست لديها جمعيات مهنية أساساً.
-
ORGANISATIONS, ASSOCIATIONS, INSTITUTIONS ET GROUPES PROFESSIONNELS
المنظمات والجمعيات والهيئات والمؤسسات المهنية
-
Associations professionnelles auxquelles il a participé ou dont il a été membre
حادي عشر - الجمعيات المهنية التي شارك فيها أو كان أحد أعضائها
-
i) Faire appel aux associations professionnelles, aux organisations industrielles, aux commissions d'éthique et de sécurité des institutions et à des organes de même nature;
`1` استخدام الجمعيات المهنية، والهيئات الصناعية، ولجان الأخلاقيات والسلامة المؤسسية، والأجهزة المماثلة؛
-
i) Faire appel aux associations professionnelles, aux organisations industrielles, aux commissions d'éthique et de sécurité des institutions, et à des organes de même nature;
`1` الاستعانة بالجمعيات المهنية، والهيئات الصناعية واللجان المعنية بالأخلاقيات والسلامة المؤسسية، والأجهزة المماثلة؛